- کتاب آموزشی زبان انگلیسی بزرگسالان
- مجموعه four corners
- خرید کتاب Headway هدوی
- خرید کتاب touchstone تاچ استون
- مجموعه کتاب Speak Now اسپیک نو
- کتاب American English File ( امریکن انگلیش فایل)
- مجموعه کتاب Speakout
- قیمت و خرید کتاب Top Notch (تاپ ناچ ویرایش سوم و دوم) 50%تخفیف
- کتاب Grammar In Use (گرامر این یوز)
- کتاب Tactics for Listening (تکتیکس فور لیسنینگ)
- کتاب inside reading (اینساید ریدینگ)
- مجموعه کتاب Oxford Word Skills آکسفورد ورد اسکیلز
- کتاب زبان active skills for reading
- مجموعه کتاب اینترچنج Interchange
- کتاب Evolve ای والو
- کتاب زبان انگلیسی کودکان
- کتاب Family and Friends (فمیلی اند فرندز)
- مجموعه کتاب First Friends
- مجموعه کتاب Lets go
- مجموعه کتاب Oxford Discover
- مجموعه کتاب Teen 2 Teen
- کتاب Phonics for kids
- مجموعه کتاب Super safari
- کتاب Big English
- مجموعه کتاب Magic Time
- مجموعه کتاب Pockets
- مجموعه کتاب English Time
- مجموعه کتاب Big Fun
- مجموعه کتاب Super Minds
- مجموعه کتاب Super Minds Second Edition سوپرمایندز ویرایش دوم
- مجموعه کتاب Oxford Phonics World آکسفورد فونیکز ورلد
- خودآموز زبان انگلیسی
- دیکشنری و فرهنگ لغت انگلیسی
- کتاب داستان کوتاه انگلیسی
- کتاب رمان انگلیسی
- کتاب داستان انگلیسی سطح بندی شده
- منابع آزمونهای انگلیسی
- کتاب های آزمون آیلتس IELTS
- مجموعه کتاب کمبریج آیلتس Cambridge IELTS
- خرید کتاب Cambridge Vocabulary For IELTS ( 50% تخفیف)
- مجموعه کتاب Mindset for IELTS مایندست فور آیلتس
- مجموعه کتاب آیلتس اکچوال IELTS Actual
- مجموعه کتاب Complete IELTS کامپلیت آیلتس
- مجموعه کتاب Collins English for IELTS کالینز انگلیش فور آیلتس
- مجموعه کتاب get ready for IELTS ّایلتس
- کتاب Maximiser
- آزمون PTE
- کتاب های آزمون تافل TOEFL
- کتاب های آزمون GRE
- آزمون MSRT
- کتاب های آزمون آیلتس IELTS
- کتاب مهارتهای انگلیسی
- کتابهای دانشگاهی زبان
عنوان مجموعه: A textbook of Translation
نویسنده کتاب: Peter Newmark
انتشارات :پرنتیس هال
تعداد جلد : تک جلدی
وضعیت : موجود در بوک کند Bookkand مرجع خرید آنلاین کتاب های زبان
درباره کتاب A textbook of Translation :
کتاب A textbook of Translation نوشته پیتر نیومارک است و معمولا به عنوان کتاب درس اصول و مبانی نظری ترجمه در دانشگاهتدریس می شود.
این کتاب،شامل دو قسمت وسیعی است که قسمت اول،شامل یک مبحثی از بیشترین موضوعات و مسائلی که درترجمه ی کتبی،مترجمان یا دانشجویان ترجمه با آنها سروکار دارند،میشود.
بخش دوم شامل مثالهای مصور از بررسی متون ترجمه و ترجمه همراه با نقد و بررسی خود ترجمه و تفاسیر آنها.
این کتاب شامل مباحث و موضوعات زیر می باشد:
۱.رویه و روند ترجمه کردن
۲.تحلیل و بررسی متن
۳.روشها و فنون ترجمه
۴.متن به عنوان یک واحد برای ترجمه
۵.جنبه های فرهنگی ترجمه
۶.نحوه بررسی و به کاربردن نکات دستوری موردی
۷.ترجمه استعاره ها و متون ادبی
کتاب A textbook of Translation به مطالعات و قواعد ترجمه پرداخته است و با شرح مثال، تئوری های ترجمه را کاملا توضیح میدهد.
اگر فکر میکنید برای ترجمه کردن فقط به دانش زبانی نیاز دارید کافی است این کتاب رو بخونید.
دیدگاهها
پاکسازی فیلترهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.