دیکشنری آکسفورد

درباره‌ دیکشنری آکسفورد

دیکشنری آکسفورد شناخته شده‌ترین فرهنگ لغت زبان انگلیسی در سراسر جهان است که توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد به طبع رسیده است.
تدوین فرهنگ لغت انگلیسی به عنوان پروژه‌ای از گروه کوچکی از روشنفکران در لندن، ریچارد چنویکس ترنچ، هربرت کولریج، و فردریک فورنیوال آغاز شد که از فرهنگ لغت های انگلیسی موجود ناراضی بودند. این انجمن در اوایل سال 1844 به تدوین فرهنگ لغت جدید ابراز علاقه و پیمودن این مسیر طولانی را آغاز کردند که در نهایت بعد از سالهای زیاد و به دست محققان بعدی تکامل پیدا کرد.
اولین نسخه کامل دیکشنری oxford انگلیسی به انگلیسی در سال 1928 در ده جلد به عنوان The Oxford English Dictionary منتشر شد. این کتاب منبعی جامع و معتبر برای محققان و پژوهشگران دانشگاهی به شمار می‌آید.
در حال حاضر بعد از گذشت سالها از انتشار نخستین و کاملترین فرهنگ لغت انگلیسی، زبان شناسان و انجمن علمی زبان انگلیسی انتشارات دانشگاه آکسفورد متناسب با نیاز زبان آموزان، محققان و دانشجویان فرهنگ لغات موضوعی، در سطوح متفاوت آموزشی و از انگلیسی به زبان‌های مختلف همچون فارسی، عربی، فرانسوی و اسپانیایی را تالیف کردند.
در این مقاله از بوک‌کند قصد داریم تا به معرفی کاربردی‌ترین دیکشنری‌های آکسفورد بپردازیم.

انواع دیکشنری آکسفورد

Oxford Essential Dictionary

فرهنگ لغت ضروری آکسفورد تمام کمک های ضروری و اطلاعات مورد نیاز زبان آموزان ابتدایی و پیش متوسط ​​را ارائه می دهد. هم‌چنین نحوه استفاده از کلمات در موقعیت‌های متفاوت را آموزش می‌دهد.
500 جعبه یادداشت آبی به دانش آموزان در فرهنگ، دستور زبان، تلفظ، صحبت کردن، املا و ساختن کلمات کمک می کند.
این یادداشت‌ها به کلماتی که به راحتی اشتباه گرفته می‌شوند و خطاهای رایج مانند:
(accept/except, among/between) اشاره می‌کند تا زبان‌آموزان دیگر دچار این خطاها نشوند.
وجود بیش از 400 عکس، کاریکاتور و نقاشی، درک کلمات دشوار را آسان می کند.

Oxford Elementary Learner’s Dictionary

English-English-Persian

دیکشنری آکسفورد انگلیسی به فارسی مشتمل بر ترجمه فارسی معنای هر کلمه و همچنین اصطلاحات، افعال و عبارات در انتهای صفحه است.
این فرهنگ لغت بر روی اطلاعات ضروری که زبان آموزان ابتدایی بیشتر به آن نیاز دارند تمرکز می کند. سطح ابتدایی آکسفورد دارای 19000 کلمه، عبارت و معنی است و 2000 کلمه مهم را در زبان انگلیسی شناسایی و اولویت بندی می‌کند تا دانش‌آموزان بدانند چه لغاتی مهم‌تر هستند. 500 یادداشتی که در این فرهنگ لغت وجود دارد به زبان آموزان کمک می کند واژگان را بسازند و از اشتباه کردن اجتناب کنند.

این تیپ دیکشنری با محتوای متفاوت در سطح نیاز زبان آموزان مبتدی، متوسطه و پیشرفته  با عناوین Oxford Basic English Dictionary و Oxford Advanced Learner’s Dictionary انگلیسی به انگلیسی نیز تالیف شده است.

Oxford Student’s Dictionary

فرهنگ لغت دانشجویی آکسفورد متناسب با نیاز دانشجویانی تالیف شده است که از انگلیسی برای مطالعه موضوعات مختلف استفاده می کنند. این کتاب بیش از 52000 کلمه، عبارات و معنی در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی را پوشش می دهد که در انگلیسی عمومی و دانشگاهی استفاده می شود. همچنین شامل واژگان درسی و بیش از 30000 جمله مثال برای نشان دادن نحوه استفاده از کلمات است.

واژگان درسی این فرهنگ‌نامه شامل موضوعاتی مانند هنر، زیست شناسی، مطالعات بازرگانی، محاسبات، جغرافیا، تاریخ، ادبیات، ریاضیات، موسیقی، علوم، ورزش، سفر و گردشگری و بسیاری موارد دیگر است. واژگان برنامه درسی برچسب گذاری شده است و موضوعی را که ممکن است از این کلمات استفاده شود به دانش‌آموزان نشان می دهد.

اطلاعات مکمل و کاربردی موجود در کادرهای آبی به دانش آموزان کمک می کند تا واژگان را بسازند و از کلمات به درستی استفاده کنند. اینها شامل جعبه‌های Collocations and Patterns، Related Vocabulary و جعبه‌های Thesaurus هستند.
وجود  بیش از 200 تصویر و نمودار به وضوح فرآیندهایی مانند چرخه کربن، ساختار پوست، جو زمین و تصفیه آب را نشان می‌دهد و به این ترتیب عمل یادگیری در این موضوعات را تسریع می‌کند.

40 صفحه مرجع شامل اطلاعاتی در مورد استفاده از فرهنگ لغت برای CLIL، تمرین برای آیلتس، بهبود مهارت‌های نوشتاری با فهرست کلمات آکادمیک، تفسیر نمودارها، زبان نقد ادبی، فهرست دوره ای مطالب و موارد دیگر است.

Oxford Picture Dictionary

استفاده از دیکشنری تصویری به افرادی پیشنهاد می‌شود که با استفاده از قدرت تخیل و خلاقیت خود می‌خواهند یادگیری زبان را آغاز کنند. فرهنگ‌نامه تصویری با استفاده از زبان تصاویر و اشکال به ایجاد یک شبکه معنایی روایت کننده به تعریف و توضیح معنای یک کلمه می‌پردازد که این روش با تقویت حافظه تصویری زبان‌آموزان حفظ معانی کلمات را ذهن خواننده تسریع می‌کند.
دیکشنری تصویری آکسفورد یکی از بهترین لغت‌نامه‌های موجود، با طراحی و ایجاد تصاویر واضح و جذاب بیش از 4000 کلمه و عبارت را تعریف می کنند.
صفحات مقدماتی ، صفحات داستان، و بخش‌های افعال و عبارات بیشتر به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا دایره لغات خود و همچنین مهارت‌های خواندن، تفکر انتقادی و مهارت اسپیکینگ خود را بهبود ببخشند.
قابل ذکر است فرهنگ تصویری آکسفورد انگلیسی به فارسی به ترجمه حمیدرضا بلوچ در بازار کتب آموزشی موجود می‌باشد که کمک بی نظیری به زبان‌آموزان فارسی زبان خواهد کرد.

قیمت دیکشنری آکسفورد

کتاب‌ها متناسب با موضوع، نوع کاغذ ،تعداد صفحات و سال انتشار قیمت‌های بخصوصی دارند. قیمت دیکشنری آکسفورد نیز از عوامل ذکر شده تبعیت می‌کند و در طول زمان از ارزش و بها ویژه برخوردار می‌شود.
کتاب‌های مختلف دیکشنری oxford در وبسایت بوک‌کند با بیشترین تخفیف ارائه شده است تا شما زبان‌آموزان و دانشجویان فرهیخته را در مسیر کسب و فراگیری دانش یاری رساند.

خرید اینترنتی دیکشنری آکسفورد

مجموعه بوک‌کند تمام دیکشنری‌های منتشر شده توسط انتشارات آکسفورد را تهیه و برای ‌خرید آسان دانشجویان و علاقه‌مندان زبان آموزی در وبسایت خود عرضه کرده است تا افراد با پرداخت سریع و راحت از طریق درگاههای معتبر شاپرک و دریافت کتاب‌های سفارشی خود به وسیله‌ی پیک موتوری در دو شهر تهران و شیراز و همچنین پست پیشتاز در سراسر کشور، در زمان خود صرفه جویی کنند.