یکی از اصلی‌ترین مشکلات افرادی که قصد یادگیری زبان انگلیسی را دارند ، انتخاب منابع معتبر و کاربردی است .
تا کنون کتابهای زیادی با ویژگیهای متفاوت در راستای آموزش زبان انگلیسی منتشر شده اند که هر کدام روش آموزش خاص خود را دارند . کتابهای آموزشی زبان انگلیسی معمولا هر چهار مهارت زبان انگلیسی را تقویت می کنند یا برمهارت خاصی تمرکز دارند.
Top Notch و American English File دوتا از پر طرفدارترین منابعهای یادگیری زبان انگلیسی میباشد .
در این مقاله مجموعه بوک کند به مقایسه این دو کتاب پرداخته است تا شما بتوانید با اطمینان خاطر بیشتری منبع مناسب خود را انتخاب کنید.
مقایسه کلی کتاب Top Notch و American English File :
مجموعه کتاب تاپ ناچ توسط انتشارات پیرسون لانگمن در سال 2006 منتشر شده است ، مجموعه تاپ ناچ از 4 سطح که هر سطح دارای 2 کتاب است تشکیل شده است تاپ ناچ زبان‌‌آموزان را از سطح A1 به B1 می‌رساند.
اگر در مکالمه و شنیدار ضعیف هستید و دنبال منبعی هستید که صرفا بر این دو مهارت تمرکز داشته باشد پیشنهاد ما به شما کتاب تاپ ناچ میباشد ، البته زبان‌‌آموزان با خواندن این مجموعه سایر مهارتهای خود را نیز تقویت می‌کند.
یکی از ویژگیهای منحصر به فرد مجموعه تاپ ناچ که باعث محبوبیت آن بین زبان‌‌آموزان و مدرسان شده است ، بروزرسانی مطالب کتاب در بازههای زمانی مشخص میباشد همچنین درهر جلد تمریناتی ارائه شده است که زبان‌‌آموزان با انجام آن میزان یادگیری خود را می‌سنجند.
لهجه مجموعه کتاب تاپ ناچ آمریکایی میباشد.
هر جلد از کتاب تاپ ناچ برای چه کسانی مناسب است :
- کتابهای آبی
کتابهای رنگ آبی تاپ ناچ شامل دو سطح A و B میباشد ،این جلد از کتابها مناسب افرادی است که بدون هیچ دانش قبلی می خواهند یادگیری زبان انگلیسی را شروع کنند.
-
- کتابهای قرمز
این جلد از کتاب تاپ ناچ مناسب افرادی است که آشنایی اندکی با زبان دارند.
- کتابهای سبز
بعد از مطالعه کتابهای قرمز ،نوبت به تدریس کتابهای سبز میرسد زبان‌‌آموزان در این سطح می توانند تا حدی ارتباط برقرار کنند و صحبت‌های معمولی را انجام دهند.
- کتابهای بنفش
زبان‌‌آموزان با مطالعه کتابهای بنفش می توانند با افراد محلی صحبت کنند این جلد از کتاب تاپ ناچ آخرین سطح از مجموعه میباشد.
مجموعه کتاب American English File چند سطح است؟
مجموعه کتاب American English File اثر ( کریستینا لاتام کانیگ) و ( کلایو آکسندن) در 6 سطح ارائه شده است .
این مجموعه نیز مانند کتاب تاپ ناچ بر تقویت مهارت مکالمه و شنیدار تمرکز کرده است با این حال مهارتهای نوشتن و خواندن نیز مورد توجه واقع شده است.
زبان‌‌آموزان در هر سطح 3 کتاب را مطالعه می‌کنند.
ویژگی مشترک میان مجموعه تاپ ناچ و امریکن انگلیش ارائه کتاب کار و فایل صوتی همراه کتاب اصلی می باشد ، همچنین لهجه کتاب پیش رو نیز مانند کتاب تاپ ناچ آمریکایی میباشد.
یکی از ویژگیهای بارز مجموعه کتاب American English File که باعث منحصر به فرد بودن آن شده است ، آموزش حرفه ای قواعد ، ساختار لغات و تلفظ صحیح کلمات است.
خرید کتاب American English File
مقایسه ساختار درسی و شیوه آموزش کتاب های آمریکن انگلیش و تاپ ناچ:
- مکالمه ( Speaking )
در ابتدای مقاله به این موضوع اشاره کردیم که یکی از ویژگیهای منحصر به فرد مجموعه تاپ ناچ تمرکز بر روی مهارت مکالمه میباشد .
مولف در کتاب تاپ ناچ مکالمات کاربردی را ارائه داده است که زبان آموز را تشویق می کند در مورد موضوعات مختلف صحبت کند همچنین فعالیت‌های گروهی باعث شهامت و اعتماد به نفس زبان آموز در مکالمه می‌شود.
هر چند مجموعه امریکن انگلیش نیز تمریناتی در راستای تقویت مهارت مکالمه ارائه داده است اما تاپ ناچ در این مسئله حرفه‌ای‌تر عمل کرده است.
- شنیدار ( Listening )
دومین مهارتی که در مجموعه Top Notch مورد توجه بوده تقویت مهارت شنیدار میباشد ، زبان‌‌آموزان می دانند که داشتن شنیدار قوی چقدر در زبان انگلیسی مهم است.
- خواندن ( Reading )
American English File و Top Notch در تقویت مهارت خواندن مانند یکدیگر عمل کرده‌اند، هر دو با ارائه مطالب از زبان‌آموز میخواهند تا مفهوم آن را درک کنند.
- نوشتن ( Writing )
هر چند مجموعه تاپ ناچ مهارت نوشتن را زیاد مورد توجه قرار نداده است با این حال تمریناتی را برای تقویت Writing ارائه داده است همچنین در بخش‌هایی از کتاب قسمتی به نام (Writing Booster ) آمده است که به شما نحوه نگارش صحیح را آموزش می‌دهد.
- واژگان ( Vocabulary)
اولین چیزی که زبان‌‌آموزان در ابتدای مجموعه American English File با آن رو به رو می شوند واژگان جدید میباشد، تفاوت اصلی کتاب امریکن انگلیش با سایر منابع این است که زبان آموز ابتدا کلمات جدید را یاد می‌گیرد و سپس به سراغ خواندن متنهای مربوط به آن
می‌رود.
- Review and check
یکی از بخش‌های مهم کتاب American English File بخش پیش رو میباشد ، در این قسمت برای زبان‌‌آموزان فعالیت‌هایی با عنوان بازی و سرگرمی ارائه شده است که پرداختن به این تمرینات تاثیر بسزایی در افزایش روند یادگیری دارد.
مجموعه بوک کند ، با ارائه مقاله پیش رو به مقایسه جامع دو کتاب American English File و Top Notch پرداخت امیدواریم با مطالعه آن توانسته باشید جواب سوال American English File بهتر است یا Top Notch را بیابید.
در این مقاله دوتا از بهترین کتابهای یادگیری زبان انگلیسی را با هم مقایسه کردیم. سایر کتابهای آموزش زبان را می‌توانید اینجا ببینید: کتاب آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
